Sommaire de l'article
- Les sites archéologiques : un patrimoine UNESCO à explorer
- Le Parc Archéologique de Kato Paphos — Incontournable absolu
- Les Tombeaux des Rois — Un site funéraire impressionnant
- Le Château de Paphos et le Port Médiéval
- La côte de Paphos : Sea Caves, plages et nature sauvage
- Les Sea Caves — Le joyau naturel de Paphos
- Coral Bay — La meilleure plage de l’ouest
- Lara Beach — La plage sauvage des tortues marines
- Activités nautiques à Paphos
- Plongée sous-marine
- Excursions en bateau depuis le Port de Paphos
- Kayak de Mer
- Randonnées et nature : la péninsule d’Akamas
- Les sentiers du Parc d’Akamas
- Les Bains d’Aphrodite
- Paphos ville : découvrir le patrimoine vivant
- Ktima Paphos — La ville haute authentique
- Le Port de Kato Paphos le soir
- La Mosaïque de la Création — Visite secrète
- Excursions depuis Paphos
- Le Monastère de Kykkos (2h de route)
- Polis et la Côte Nord
- Kouklia et la Roche d’Aphrodite
- Conseils pratiques pour vos activités à Paphos
- Comment se déplacer
- Budget activités à Paphos
- La meilleure organisation sur 3 jours
- Pour aller plus loin
Paphos est bien plus qu’une simple étape balnéaire. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO pour ses mosaïques romaines extraordinaires, cette ville de la côte ouest de Chypre combine sites archéologiques d’exception, côte sauvage spectaculaire, activités nautiques variées et gastronomie authentique. C’est probablement la destination la plus riche de Chypre pour qui veut allier culture et nature.
Ce guide vous présente toutes les activités incontournables à Paphos, du parc archéologique aux grottes marines, des excursions en bateau aux randonnées sur la péninsule d’Akamas.
🏛️ Les sites archéologiques : un patrimoine UNESCO à explorer

Le Parc Archéologique de Kato Paphos — Incontournable absolu
Le parc archéologique de Paphos est le site le plus visité de Chypre, et pour de bonnes raisons. Il abrite les mosaïques romaines les mieux conservées de Méditerranée orientale, datant des II-IVe siècles après J.-C. L’entrée coûte 4,50 € par adulte — un rapport qualité-prix exceptionnel.
Les maisons à voir absolument :
- Maison de Dionysus : la plus impressionnante, occupant 2 000 m² dont 556 m² de mosaïques illustrant les mythes de Dionysos. Le détail des personnages, animaux et scènes de chasse est saisissant.
- Maison d’Aion : mosaïques représentant le concours musical entre Apollon et Marsyas, d’une finesse remarquable.
- Maison de Thésée : une grande villa romaine avec une mosaïque du combat de Thésée et du Minotaure.
- Villa de Thésée : plan de villa visible, donnant une idée de l’organisation des maisons romaines aisées.
Conseils pratiques :
- Arrivez dès l’ouverture (8h) pour éviter la chaleur et les groupes
- Prévoyez 2 à 3 heures pour une visite complète
- Emportez de l’eau — très peu d’ombre dans le parc
- Le phare ottoman à l’entrée est lui aussi pittoresque
Les Tombeaux des Rois — Un site funéraire impressionnant
À 2,5 km au nord du port, les Tombeaux des Rois (IVe siècle av. J.-C. à IIIe siècle apr. J.-C.) sont une nécropole monumentale creusée dans la roche. Contrairement à ce que le nom laisse entendre, ce ne sont pas des rois qui y étaient enterrés, mais des aristocrates et hauts fonctionnaires ptolémaïques, réutilisés par les Romains pendant plusieurs siècles.
Les tombeaux sont taillés directement dans la falaise calcaire avec des cours péristyles (à colonnes) d’un style qui imite l’architecture des maisons des vivants — la “demeure pour l’éternité”. Certains ont été réutilisés comme habitations troglodytiques au Moyen Âge.
À savoir : Entrée 2,50 €. Comptez 1 heure. Très beau au coucher du soleil — la lumière dorée sur la roche blanche est spectaculaire.
Le Château de Paphos et le Port Médiéval
Le château byzantin-médiéval du port de Paphos (entrée 2,50 €) est surtout intéressant pour la vue panoramique depuis son toit terrasse sur le port, la marina et la côte. Le port lui-même, avec ses bateaux de pêche colorés et ses restaurants de fruits de mer, est l’un des plus charmants de Chypre.
Hôtels à Paphos proches des sites
Les meilleurs hébergements dans le quartier de Kato Paphos, à pied des mosaïques et du port.
🌊 La côte de Paphos : Sea Caves, plages et nature sauvage

Les Sea Caves — Le joyau naturel de Paphos
Les grottes marines de Paphos (Sea Caves) sont l’un des paysages les plus spectaculaires de Chypre. Situées à environ 15-16 km au nord du port (19 minutes de voiture), sur la côte entre Coral Bay et Agios Georgios, ces grottes et arches calcaires ont été sculptées par les vagues depuis des millénaires.
Ce que vous verrez :
- Des arches naturelles s’ouvrant directement sur la mer
- Des tunnels dans lesquels la mer s’engouffre avec fracas
- Des piscines naturelles peu profondes formées dans la roche
- Des falaises ocre et blanches plongeant dans une eau d’un bleu intense
Comment y accéder : Prenez la route côtière nord depuis Coral Bay et garez-vous sur les petits parkings au bord de la route. Des sentiers descendent vers la côte. Pas d’entrée, pas d’horaires — accessible à toute heure.
Activités possibles sur place :
- Snorkeling dans les criques au pied des falaises (eau très claire)
- Kayak de mer pour explorer les grottes de l’intérieur (plusieurs loueurs à Coral Bay)
- Photographie au coucher du soleil (lumière exceptionnelle)
Important : Ne pas rentrer dans les grottes quand la mer est agitée — les vagues peuvent être dangereuses.
Coral Bay — La meilleure plage de l’ouest
À 12 km nord de Paphos, Coral Bay est la plage la plus populaire et la mieux équipée de la région. C’est l’une des rares plages de sable fin de la côte ouest — la majorité des plages de la région étant de galets ou de sable grossier.
Points forts de Coral Bay :
- Sable fin et doré, eau turquoise peu profonde
- Parfaite pour les familles avec enfants
- Services complets : transats (8 €/jour), parasols, restaurants, sports nautiques
- Banana boat, jet ski, pédalos et parasailing disponibles sur place
Conseil : À moins de 5 minutes en voiture, les Sea Caves forment un combo parfait pour une journée sur la côte nord de Paphos.
Lara Beach — La plage sauvage des tortues marines
À 25 km au nord de Paphos, accessible par une piste de 8 km (4x4 conseillé ou marche depuis la route principale), Lara Beach est la plage la plus sauvage de la région d’Akamas.
C’est une zone de protection officielle des tortues marines : les tortues caouannes (Caretta caretta) et vertes (Chelonia mydas) pondent leurs œufs sur ce sable de mai à août, avec un pic d’activité de juin à juillet. Des gardiens veillent sur les nids. Voir une tortue de mer dans son environnement naturel est une expérience inoubliable.
Quand y aller : Le soir à partir de 19h en été (juin-août) pour tenter d’observer les tortues sortant de l’eau pour pondre. Le matin tôt pour voir les traces de ponte de la nuit.
Location de voiture à Paphos
Indispensable pour explorer la côte, les Sea Caves et la péninsule d’Akamas depuis Paphos.
🤿 Activités nautiques à Paphos
Plongée sous-marine
Paphos est l’un des meilleurs spots de plongée de Chypre, avec une eau d’une clarté remarquable (visibilité 20-30 m en été) et des sites variés pour tous les niveaux.
Les meilleurs spots de plongée autour de Paphos :
- L’épave du Laboe : bateau de croisière coulé volontairement en 2014 à environ 19 m de fond dans le cadre d’un projet de récif artificiel, site riche en faune marine (murènes, mérous). Site intermédiaire-avancé.
- Les Sea Caves de Coral Bay : idéales pour débutants et snorkeling — grotte sous-marine accessibles, fonds rocheux riches en vie marine.
- St. George Island : récif rocheux avec coraux et poissons colorés, accessible en 30 min de bateau.
- Plages près des Bains d’Aphrodite : bien que la baignade soit interdite aux Bains eux-mêmes (site culturel protégé), les plages voisines offrent du snorkeling en eau turquoise peu profonde, riche en oursins, étoiles de mer et petits poissons.
Écoles de plongée à Paphos : Plusieurs centres certifiés PADI proposent des baptêmes (40-60 €) et des formations complètes. La saison principale va d’avril à novembre.
Excursions en bateau depuis le Port de Paphos
Le port de Paphos est le point de départ d’excursions en bateau très populaires.
Les excursions les plus demandées :
- Tour des Sea Caves en bateau (2h, ~20 €) : vue imprenable sur les grottes et arches depuis la mer, impossible à apprécier autrement.
- Excursion vers Lara Beach (demi-journée, ~35 €) : bateau jusqu’à la plage sauvage, snorkeling, baignade et déjeuner inclus sur certaines formules.
- Observation des dauphins (2h matin, ~35 €) : les dauphins communs et grands dauphins fréquentent régulièrement les eaux de la côte ouest. Taux de réussite élevé d’avril à octobre.
- Coucher de soleil en bateau (1h30, ~25 €) : les plus romantiques, avec vue sur le château et la côte illuminée.
Kayak de Mer
Le kayak de mer est une excellente façon d’explorer les Sea Caves et les criques inaccessibles autrement. Plusieurs loueurs à Coral Bay proposent des kayaks simples et doubles (15-20 €/h).
Pour les débutants, des excursions guidées en kayak de 3h (40-50 €/personne) incluent la traversée jusqu’aux grottes, le snorkeling dans les criques et des explications sur la géologie côtière.
🥾 Randonnées et nature : la péninsule d’Akamas

La péninsule d’Akamas, au nord-ouest de Paphos, est la zone naturelle la plus sauvage de Chypre. Parc national protégé, elle est inhabitée et accessible uniquement à pied, à vélo ou en 4x4.
Les sentiers du Parc d’Akamas
Sentier des Jardins d’Aphrodite (7,5 km aller, ~3h) : le plus populaire. Depuis le parking de la taverne des Bains d’Aphrodite, le sentier monte dans une garrigue parfumée avec vue permanente sur la mer. Le point de vue depuis le promontoire d’Akamas sur les deux côtes (ouest et nord) est époustouflant.
Sentier d’Adonis (7,5 km aller, ~3h) : parallèle aux Jardins d’Aphrodite, côté est. Traverse gorges et pinèdes. Niveau modéré.
Sentier Smigies (5 km boucle, ~2h) : plus court et facile, dans les forêts de pins d’Alep avec quelques points de vue sur la mer.
Conseil pratique : Emportez suffisamment d’eau (minimum 2 L/personne), de la crème solaire et des chaussures fermées. Les sentiers sont peu ombragés. Évitez les heures les plus chaudes (11h-15h) en été.
Les Bains d’Aphrodite
Selon la mythologie grecque, c’est dans cette grotte naturelle avec sa source d’eau douce qu’Aphrodite se baignait en secret. La “grotte” est en réalité une petite résurgence d’eau fraîche sous un figuier géant, dans un cadre végétal luxuriant — charmant, même si le site lui-même est modeste. L’accès est gratuit et la promenade depuis le parking dure 5 minutes.
Excursions et activités à Paphos
Plongée, kayak, randonnées guidées, observation des dauphins : réservez vos activités en avance.
🏙️ Paphos ville : découvrir le patrimoine vivant

Ktima Paphos — La ville haute authentique
Ktima (la “ville haute”) est le quartier historique de Paphos, à 3 km du port. Moins touristique, plus authentique, c’est ici que vivent les habitants, loin de la bande côtière ultra-commerciale.
À voir à Ktima :
- Marché municipal (Laïki Geitonia) : fruits, légumes, épices locales et artisanat. Animé le matin jusqu’à 13h.
- Musée archéologique du district de Paphos : collection de céramiques, statues et objets de l’âge du Bronze à l’époque Byzantine. Entrée 2,50 €.
- Musée ethnologique : vie traditionnelle chypriote, outils agricoles, costumes. Entrée 2 €.
- Eglise d’Agia Kyriaki Chrysopolitissa : construite sur l’ancienne basilique paléochrétienne du IVe siècle. La colonne dite “de Saint Paul” (il y aurait été flagellé selon la tradition) est visible dans l’enceinte.
Le Port de Kato Paphos le soir
Le port de Paphos est l’endroit le plus agréable de la ville pour une soirée. La rue des restaurants longe le port sur 500 mètres, proposant des dizaines de tavernes, de restaurants de poisson frais et de bars avec vue sur la mer.
À faire au port le soir :
- Dîner de poisson frais dans une taverne en terrasse (comptez 25-35 €/personne avec boisson)
- Monter au sommet du château après le dîner pour la vue illuminée (ferme à 17h en basse saison — vérifiez les horaires)
- Balade le long du front de mer jusqu’à la marina moderne (15 minutes à pied)
La Mosaïque de la Création — Visite secrète
Peu connue des touristes, la mosaïque de la Villa de Thésée (dans le parc archéologique) représente le premier bain d’Achille par sa mère Thétis — une scène rarissime dans l’art antique. À ne pas manquer si vous visitez le parc.
🏺 Excursions depuis Paphos
Le Monastère de Kykkos (2h de route)
Le plus important et le plus riche monastère de Chypre, fondé au XIe siècle, niché dans les monts Troodos. L’icône de la Vierge Marie qu’il abrite (offerte par l’empereur byzantin Alexios Ier Comnène) est considérée comme l’une des plus sacrées du monde orthodoxe.
Comment y aller : Voiture depuis Paphos via la route panoramique des Troodos (environ 70 km, 1h 17 min à 1h 45 min de route). L’excursion complète Kykkos + Troodos + village de Kakopetria peut se faire en une journée.
Polis et la Côte Nord
Le village de Polis Chrysochous, à 37 km au nord de Paphos, est un village authentique peu touristique avec une belle plage de galets et de nombreuses chambres d’hôtes. C’est la porte d’entrée nord de la péninsule d’Akamas.
La route entre Paphos et Polis est magnifique — crêtes, vignobles, villages blancs — et vaut le détour à elle seule.
Kouklia et la Roche d’Aphrodite
À 15 km à l’est de Paphos, le site archéologique de Kouklia est l’ancien Palépaphos (l’ancienne Paphos), avec le sanctuaire d’Aphrodite le plus célèbre du monde antique. Entrée 4 €. Spectaculaire en fin de journée.
La Roche d’Aphrodite (Petra tou Romiou), à environ 25 km à l’est de Paphos (22 minutes en voiture) et 45 km à l’ouest de Limassol, est selon la mythologie l’endroit où Aphrodite serait née de l’écume de la mer. La vue sur les rochers émergeant de l’eau turquoise est l’une des plus photographiées de Chypre.
Vols vers Paphos
L’aéroport de Paphos (PFO) est desservi directement depuis Paris par Ryanair et plusieurs low-cost.
📋 Conseils pratiques pour vos activités à Paphos
Comment se déplacer
Voiture de location (indispensable) : sans voiture, vous ne pourrez pas accéder aux Sea Caves, Lara Beach, Akamas ou Ktima facilement. Les loueurs sont nombreux à l’aéroport et au port. Comptez 25-40 €/jour. Attention : la conduite se fait à gauche à Chypre (héritage britannique).
Taxi : disponible depuis le port et le centre. Tarif fixe aéroport-port : ~20 €. Tarif vers Coral Bay : ~15 €. Pas de compteur sur les taxis de ville — négociez avant de monter.
Bus (OSEA) : lignes peu fréquentes reliant Paphos à Coral Bay (ligne 615) et Polis (ligne 645). Pratiques pour Coral Bay uniquement.
Budget activités à Paphos
| Activité | Prix approximatif |
|---|---|
| Parc archéologique (mosaïques) | 4,50 € |
| Tombeaux des Rois | 2,50 € |
| Château de Paphos | 2,50 € |
| Baptême de plongée | 45-60 € |
| Excursion bateau Sea Caves | 18-25 € |
| Excursion dauphins | 30-40 € |
| Kayak de mer (location) | 15 €/h |
| Randonnée Akamas (libre) | Gratuit |
| Location voiture/jour | 25-45 € |
La meilleure organisation sur 3 jours
Jour 1 - Culture et archéologie : Parc archéologique le matin (tôt), déjeuner au port, Tombeaux des Rois en fin d’après-midi, château et dîner au port.
Jour 2 - Côte nord : Sea Caves le matin, baignade et déjeuner à Coral Bay, Lara Beach en fin d’après-midi (coucher de soleil). Retour au port le soir.
Jour 3 - Excursion Akamas : Bains d’Aphrodite et randonnée Jardins d’Aphrodite le matin, Polis pour le déjeuner, retour par la route panoramique des collines.
🔗 Pour aller plus loin
Pour planifier votre hébergement à Paphos, consultez notre guide où dormir à Paphos avec les meilleurs quartiers et hôtels par budget. Si vous hésitez entre Paphos et Ayia Napa, notre comparatif Paphos vs Ayia Napa vous aidera à choisir. Pour les sites antiques de Chypre dans leur ensemble, notre guide couvre également les sites de Limassol et Nicosie.
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour visiter Paphos ?
Comptez au minimum 3 jours pour Paphos : un jour pour le parc archéologique et le port, un jour pour la côte (Sea Caves, Coral Bay), et un jour pour une excursion vers la péninsule d'Akamas ou les villages des collines. Avec 5 jours, vous explorez tout à votre rythme.
Les sites archéologiques de Paphos sont-ils accessibles à pied ?
Le parc archéologique de Kato Paphos (mosaïques) est accessible à pied depuis le port — comptez 10-15 minutes de marche. Les Tombeaux des Rois se trouvent à 2,5 km au nord, accessibles en voiture ou taxi. Une voiture de location est recommandée pour explorer toute la région.
Peut-on faire de la plongée à Paphos ?
Oui, Paphos est un excellent spot de plongée avec plusieurs sites réputés : l'épave de l'Amphitrite, les Sea Caves (plongée en snorkeling), et le récif de Coral Bay. L'eau est claire avec une visibilité de 20-30 m en été. De nombreuses écoles de plongée proposent des baptêmes et formations.
Que faire à Paphos le soir ?
Le soir, la marina de Kato Paphos et la rue des restaurants (rue Apostolou Pavlou) sont animées avec des dizaines de tavernes et bars. Le bord de mer s'illumine et l'ambiance est détendue. Pour les sorties nocturnes, Bar Street propose des bars et clubs jusqu'au petit matin.
Les Sea Caves de Paphos sont-elles payantes ?
Non, les Sea Caves sont entièrement gratuites et accessibles librement. Elles se trouvent à environ 15-16 km au nord du port de Paphos (19 minutes de voiture), sur la côte entre Coral Bay et Agios Georgios. Garez-vous sur la route et descendez les sentiers côtiers à pied.
Y a-t-il des activités à faire à Paphos avec des enfants ?
Oui : le parc archéologique captive les enfants curieux, Coral Bay est idéale pour les familles avec son eau peu profonde et calme, les excursions en semi-rigide avec observation des dauphins sont très appréciées des enfants. Le parc aquatique Aphrodite Hills Waterpark (à 15 min) est une excellente option par forte chaleur.
Quel est le meilleur moment pour visiter Paphos ?
Avril-mai et septembre-octobre sont les meilleurs mois : températures agréables (22-28°C), mer encore ou déjà chaude, foule réduite par rapport à l'été. Juillet-août sont parfaits pour la mer mais chauds (35-38°C) et très fréquentés. L'hiver (décembre-février) est doux (15-18°C) mais certains hôtels et restaurants ferment.